การแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทย
ขั้นตอนการแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทยด้วยตนเอง
วิธีการ
1. คลิก http://translate.google.co.th/translate_t# 2. Copy ลิงค์ หรือ copy ภาษาจีน มาวางในช่องว่าง 3. เลือกแปลจาก ตรวจหาภาษา ให้แปลเป็นภาษาไทย 4. กด แปล
การดู Size เสื้อผ้า
胸围 : รอบอก 袖长 : แขนยาว 肩 : ไหล่ 衣长: เสื้อยาว 腰围 : รอบเอว 臀围 : รอบสะโพก
การคำนวณขนาด นำขนาด CM หารด้วย 2.54 จะได้ขนาด นิ้ว โดยประมาณ
เช่น 长:45cm 袖长:60cm 肩宽:36-38cm 胸围:平铺42cm(适合胸围78-90cm)
ความยาว: 45cm แขนยาว: 60cm ไหล่กว้าง: 36-38cm แผ่นหน้าอก: 42cm (เหมาะสำหรับหน้าอก 78-90cm) ความยาว: 17.7 นิ้ว แขนยาว: 23.6 นิ้ว ไหล่กว้าง: 14.1-14.9 นื้ว แผ่นหน้าอก: 16.5 นิ้ว (เหมาะสำหรับหน้าอก 30.7 35.4 นิ้ว)
ขนาดเป็นการคำนวณโดยประมาณ ขนาดสินค้าอาจคลาดเคลื่อน 1- 3 cm
การเลือกซื้อสินค้าควรพินิจพิจารณาจากตัวท่านเองเป็นสำคัญ
|